简而言之

In Short

我们收集哪些信息

Information We Collect

我们不收集任何个人信息。具体来说：

We do not collect any personal information. Specifically:

• 不收集设备标识符、位置信息、通讯录、照片或任何系统权限数据；
• 不收集使用行为数据（如播放记录、点击事件），本应用未集成任何分析或统计 SDK；
• 不收集任何可识别你身份的信息——我们甚至没有可以存放这些信息的服务器。

• We do not collect device identifiers, location data, contacts, photos, or any other system-permission data;
• We do not collect usage data (such as playback history or tap events) — the app contains no analytics or tracking SDKs;
• We do not collect anything that could identify you — we don't even have a server where such data could be stored.

存储在你设备上的数据

Data Stored on Your Device

你的收藏、播放进度与偏好设置（如语言选择）仅保存在你设备本地的系统存储空间中。这些数据：

Your favorites, playback progress, and preferences (such as language choice) are stored only in your device's local system storage. This data:

• 永远不会离开你的设备；
• 不会上传、备份或同步到任何服务器；
• 卸载应用后即被系统自动清除。

• never leaves your device;
• is never uploaded, backed up, or synced to any server;
• is automatically erased by the system when you delete the app.

关于订阅购买

About Subscriptions

订阅通过 Apple 的 App Store 完成。购买、续期与退款均由 Apple 处理，我们无法接触你的 Apple 账户、支付方式或账单信息。如需管理订阅，请在设备的「设置 → Apple ID → 订阅」中操作。

Subscriptions are processed by Apple through the App Store. Purchases, renewals, and refunds are handled entirely by Apple; we never have access to your Apple account, payment methods, or billing details. To manage a subscription, go to Settings → Apple ID → Subscriptions on your device.

儿童隐私

Children's Privacy

本应用适合所有年龄段使用，包括儿童。由于我们不收集任何数据，我们同样不会收集任何儿童的数据。儿童使用本应用无需家长额外授权或担心隐私风险。

This app is suitable for all ages, including children. Because we collect no data whatsoever, we likewise collect no data from children. Children can use this app without any additional parental authorization or privacy concerns.

政策更新

Changes to This Policy

如果本政策发生实质变化，我们将更新此页面并修改页面顶部的日期。本政策的任何历史版本可向我们索取。

If this policy changes materially, we will update this page and revise the date at the top. Any historical version of this policy is available upon request.

联系我们

Contact Us

如果你对本隐私政策有任何疑问，或希望索取本政策的历史版本，请发邮件至 lulle.app@outlook.com，我们会尽快回复。

If you have any questions about this privacy policy, or would like a copy of any historical version, email us at lulle.app@outlook.com and we will respond as soon as possible.